-
1 compàs de arco graduado
сущ.тех. циркуль со шкалойИспанско-русский универсальный словарь > compàs de arco graduado
-
2 compàs de cuadrante
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > compàs de cuadrante
-
3 escala de lectura
сущ.тех. отсчётная шкала, рейка со шкалой (напр., нивелирная) -
4 fuera de escala
нареч.тех. зашкальный, находящийся за шкалой, экстраполированный за шкалу -
5 graduado
гл.1) общ. выпускник, дипломированный2) тех. с нанесёнными делениями, со шкалой, градуированный, ступенчатый (напр., нагрев) -
6 indicador de cuadrante
сущ.тех. индикатор со шкалой, циферблатный индикаторИспанско-русский универсальный словарь > indicador de cuadrante
-
7 limbo de alza
сущ. -
8 mira de doble graduación
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > mira de doble graduación
-
9 termómetro centìgrado
сущ.тех. термометр Цельсия, термометр со стоградусной шкалойИспанско-русский универсальный словарь > termómetro centìgrado
-
10 termómetro de Celsio
сущ.тех. термометр Цельсия, термометр со стоградусной шкалойИспанско-русский универсальный словарь > termómetro de Celsio
-
11 volante micrometrico
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > volante micrometrico
-
12 compás de arco graduado
Diccionario Politécnica español-ruso > compás de arco graduado
-
13 compás de cuadrante
-
14 escala de lectura
-
15 fuera de escala
-
16 graduado
-
17 indicador de cuadrante
Diccionario Politécnica español-ruso > indicador de cuadrante
-
18 limbo de alza
-
19 mira de doble graduación
Diccionario Politécnica español-ruso > mira de doble graduación
-
20 termómetro centígrado
Diccionario Politécnica español-ruso > termómetro centígrado
- 1
- 2
См. также в других словарях:
термометр с стоградусной шкалой — Celsijaus termometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termometras, kurio skalė sugraduota Celsijaus temperatūros laipsniais. atitikmenys: angl. centigrade thermometer vok. Celsius Thermometer, n rus. термометр с… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
измерительный прибор с удлинённой шкалой — matuoklis su išplėstąja skale statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, kurio tam tikra skalės dalis yra išplėsta siekiant padidinti jo jautrį. atitikmenys: angl. expanded scale instrument vok. Messgerät mit gedehnter … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
измерительный прибор с растянутой шкалой — išplėstosios skalės matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, kurio didžiausia skalės ilgio dalis tenka mažai matavimo srities daliai. atitikmenys: angl. expanded scale instrument vok. Messgerät mit… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
измерительный прибор с безнулевой шкалой — benulės skalės matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, neteikiantis matuojamojo dydžio vertės, kai ji yra mažesnė už tam tikrą vertę. atitikmenys: angl. instrument with suppressed zero; suppressed zero… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
прибор с проецируемой шкалой — matuoklis su projektuojamąja skale statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, kuris turi projektuojamą judamąją skalę. atitikmenys: angl. projected scale instrument vok. Projektionsskaleninstrument, n; Projektometer, n … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
измерительный прибор с растянутой шкалой — matuoklis su išplėstąja skale statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. expanded scale instrument vok. Meßgerät mit gespreiztem Meßbereich, n rus. измерительный прибор с растянутой шкалой, m pranc. appareil à échelle dilatée, m … Fizikos terminų žodynas
измерительный прибор с безнулевой шкалой — matuoklis su benule skale statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. instrument with suppressed zero; suppressed zero instrument vok. Meßgerät mit unterdrücktem Nullpunkt, n rus. измерительный прибор с безнулевой шкалой, m pranc. appareil à zéro … Fizikos terminų žodynas
измерительный прибор с круговой шкалой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN circular scale instrumentdial instrument … Справочник технического переводчика
измерительный прибор с подвижной шкалой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN moving scale instrument … Справочник технического переводчика
измерительный прибор с проецируемой (на экран) освещенной шкалой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN projected scale instrument … Справочник технического переводчика
измерительный прибор с удлинённой шкалой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN long scale instrument … Справочник технического переводчика